アバン

おはようございます。こんにちは。こんばんは。
新人スタッフのシマダです。

昨日は会社のメンバーで飲みに行ってきました。
オトナの飲み会というコンセプトがあったようで、私が普段行くことのないような素敵なお店に連れていってもらいました

2次会ではアバンギャルドという洒落たバーに行きました

私が若干の留学経験があるということで、
社内で意味の分からないカタカナがあると聞かれることがたまーにあるのですが、
昨日は運悪くその日だったようで、「アバンギャルド」の意味を問われました。
ついでに似た響きの「アバンチュール」まで質問されました（笑）

どちらもよく聞くカタカナではありますが、正確な意味は知りませんでした

今日になって、思い出して調べてみたら、アバンギャルド（avant-garde）ってフランス語のようですね

「英語じゃないから知らなくても仕方ないよ」
という自分に対する言い訳ができてほっとしています（笑）

ちなみにアバンチュール（aventure）もフラ語のようですよ

英語では通じないカタカナ語もありますし、フランス語やポルトガル語もあったり、カタカナ語って難しいですね