日本語

おはようございます。こんにちは。
スタッフのシマダです。

今月は結婚式で東京に行く予定なので、関東にいる友人と色々と打ち合わせをしていました

もともと留学時代の友人で、現地にいるときは普通に違和感なく標準語に近い言葉で会話をしていました。

今、熊本に住んでいて話してみると、すごい違和感を感じます。

標準語に寄せて喋るのも違和感ですし、相手の関東弁もすごい違和感を感じました

「何それ？博多弁？」

こっちはかなりそちら寄りの言葉である意味手加減して話しているのに、このありさまー

ああ、あのときはカナダに染まって熊本色は薄まって、今は熊本にドップリなんだなと思いました。

てか、博多弁じゃねーし

東京で友人にバカにされないように頑張ります