2011年10月18日

日本語

おはようございます。こんにちは。
スタッフのシマダです。

今月は結婚式で東京に行く予定なので、関東にいる友人と色々と打ち合わせをしていました携帯電話

もともと留学時代の友人で、現地にいるときは普通に違和感なく標準語に近い言葉で会話をしていました。

今、熊本に住んでいて話してみると、すごい違和感を感じます。

標準語に寄せて喋るのも違和感ですし、相手の関東弁もすごい違和感を感じましたびっくり

「何それ?博多弁?」

こっちはかなりそちら寄りの言葉である意味手加減して話しているのに、このありさまーしずく

ああ、あのときはカナダに染まって熊本色は薄まって、今は熊本にドップリなんだなと思いました。

てか、博多弁じゃねーしべー

東京で友人にバカにされないように頑張りますグー

日本語



同じカテゴリー(スタッフの一日)の記事画像
目でも楽しむ♪
久しぶりに
非常食なのに・・・
南国気分
キャンドルナイト
野菜づくし♪
同じカテゴリー(スタッフの一日)の記事
 おてもやんを卒業します。 (2012-03-31 18:31)
 目でも楽しむ♪ (2012-03-16 13:17)
 久しぶりに (2012-03-13 09:16)
 非常食なのに・・・ (2012-03-09 09:09)
 南国気分 (2012-03-06 10:33)
 キャンドルナイト (2012-03-04 09:10)

Posted by せいじつ会計 at 13:21│Comments(0)スタッフの一日
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。